- So, where’re you from?
- Who cares? I can’t go back.
- you’re an outcast(美 /‘aʊtkæst/adj. 被遗弃的；无家可归的；被逐出的). That great. So are we.
- What’d you do, kid?
- Something terrible.But I don’t want to talk about it.
- Good! We don’t want to hear about it.
- Come on, Timon. Anything we can do?
- Not unless you can change the past.
- You know, kid, in times like this, my buddy(美 /‘bʌdi/n. 伙伴，好朋友；)Timon here says, “You got to put your behind in your past.”
- No, no, no..
- I mean… -Amateur(美 /‘æmə.tʃʊr/n. 爱好者adj. 业余的).
- Lie down before you hurt yourself.
- It’s “You got to put your past behind you.”
- Look, kid, bad things happen, and you can’t do anything about it, right?
- Right.
- Wrong!
- When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
- Well, that’s not what I was taught(美 /tɔt/).
- Then maybe you need a new lesson.
- Repeat after me.
- Hakuna matata.
- What?
- Hakuna matata
- It means “No worries”.
- Hakuna matata
- What a wonderful phrase(美 /frez/n. 短语).
- Hakuna matata
- Ain’t(prep. 不是) no passing craze.
- It means no worries.
- For the rest of your days.
- It’s our problem-free(一切顺利的) philosophy(英 /fɪ’lɒsəfɪ/n. 哲学；哲理；).
- Hakuna matata
- Hakuna matata?
- Yeah, It’s our motto(美 /‘mɑto/n. 座右铭，).
参考：
1.原始地址。
